mahabharat 14.113.d30: राजा! मैंने तुम्हें ये महान रहस्य इसलिए बताए हैं क्योंकि तुम धर्मप्रेमी हो। अब तुम्हें सदैव इन निर्देशों के अनुसार ही आचरण करना चाहिए। | mahabharat अध्याय 14.113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन » श्लोक d30



श्लोक 14.113.d30
एवमेतन्मया प्रोक्तं रहस्यमिदमुत्तमम्। धर्मप्रियस्य ते नित्यं राजन्नेवं समाचर॥


अनुवाद
राजा! मैंने तुम्हें ये महान रहस्य इसलिए बताए हैं क्योंकि तुम धर्मप्रेमी हो। अब तुम्हें सदैव इन निर्देशों के अनुसार ही आचरण करना चाहिए।

King! I have told you these great secrets because you are a lover of religion. Now you should always act according to these instructions.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)