mahabharat 14.113.d29: ब्रह्माजी मेरे संरक्षण में रहते हैं, लेकिन मैं किसी पर निर्भर नहीं हूँ। हे राजन! कोई मेरा आधार नहीं है। मैं ही सबका आधार हूँ। | mahabharat अध्याय 14.113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन » श्लोक d29



श्लोक 14.113.d29
ब्रह्मा मामाश्रितो राजन् नाहं कंचिदुपाश्रित:। ममाश्रयो न कश्चित् तु सर्वेषामाश्रयो ह्यहम्॥


अनुवाद
ब्रह्माजी मेरे संरक्षण में रहते हैं, लेकिन मैं किसी पर निर्भर नहीं हूँ। हे राजन! कोई मेरा आधार नहीं है। मैं ही सबका आधार हूँ।

Brahmaji lives under my protection, but I am not dependent on anyone. O King! No one is my support. I am the support of everyone.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)