mahabharat 14.113.d20: राजन! क्रूरता का अभाव, अहिंसा, सत्य, सरलता और किसी भी प्राणी के साथ द्रोह न करना - यही मेरे भक्तों का व्रत है। | mahabharat अध्याय 14.113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन » श्लोक d20



श्लोक 14.113.d20
आनृशंस्यमहिंसा च यथा सत्यं तथाऽऽर्जवम्। अद्रोहश्चैव भूतानां मद्‍गतानां व्रतं नृप॥


अनुवाद
राजन! क्रूरता का अभाव, अहिंसा, सत्य, सरलता और किसी भी प्राणी के साथ द्रोह न करना - यही मेरे भक्तों का व्रत है।

King! Absence of cruelty, non-violence, truth, simplicity and not betraying any living being - this is the vow of my devotees.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)