श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d18
 
 
श्लोक  14.113.d18 
वृथा दानं वृथा तप्तं वृथा चेष्टं वृथा हुतम्।
वृथाऽऽतिथ्यं च तत् तस्य यो न भक्तो मम द्विज:॥
 
 
अनुवाद
जो ब्राह्मण मेरा भक्त नहीं है, उसका दान, तप, यज्ञ, होम और आतिथ्य सब व्यर्थ है।
 
The charity, penance, sacrifices, homa and hospitality of the Brahmin who is not my devotee are all useless.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)