श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d16
 
 
श्लोक  14.113.d16 
अग्रजो वापि य: कश्चित् सर्वपापसमन्वित:।
यदि मां सततं ध्यायेत् सर्वपापै: प्रमुच्यते॥
 
 
अनुवाद
यदि कोई ब्राह्मण पापों से भरा हुआ भी हो, तो यदि वह सदैव मेरा ध्यान करता है, तो उसके सभी पाप नष्ट हो जाते हैं।
 
Even if a Brahmin is full of sins, if he always meditates on me, then he gets rid of all his sins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)