Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.113.d1: युधिष्ठिर ने पूछा - प्रभु! यदि कोई ब्राह्मण परदेश चला गया हो और काल के प्रभाव से उसका शरीर नष्ट हो जाए, तो उसका अंतिम संस्कार कैसे संभव है? | mahabharat अध्याय 14.113: भगवान् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर उवाच
देशान्तरगते विप्रे संयुक्ते कालधर्मणा।
शरीरनाशे सम्प्राप्ते कथं प्रेतत्वकल्पना॥
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा - प्रभु! यदि कोई ब्राह्मण परदेश चला गया हो और काल के प्रभाव से उसका शरीर नष्ट हो जाए, तो उसका अंतिम संस्कार कैसे संभव है?
Yudhishthir asked – Lord! If a Brahmin has gone to a foreign country and his body gets destroyed due to the influence of time, then how is his last rites possible?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
