कर्मणापि विशुद्धस्य पुरुषस्येह भारत।
हृदये सर्वतीर्थानि तीर्थभूत: स उच्यते॥
अनुवाद
इस संसार में पुण्य कर्मों के अनुष्ठान से शुद्ध हुए मनुष्य के हृदय में सभी तीर्थ निवास करते हैं, इसलिए उसे तीर्थ स्वरूप कहा गया है।
India In this world, all the places of pilgrimage reside in the heart of a man who has been purified by the rituals of virtuous deeds, hence he is called the embodiment of pilgrimage.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
