श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 111: विषुवयोग और ग्रहण आदिमें दानकी महिमा, पीपलका महत्त्व, तीर्थभूत गुणोंकी प्रशंसा और उत्तम प्रायश्चित्त  »  श्लोक d32
 
 
श्लोक  14.111.d32 
द्विविधं तीर्थमित्याहु: स्थावरं जङ्गमं तथा।
स्थावराज्जङ्गमं तीर्थं ततो ज्ञानपरिग्रह:॥
 
 
अनुवाद
तीर्थ दो प्रकार के बताए गए हैं - स्थावर और जंगम। स्थावर तीर्थ स्थावर तीर्थ से श्रेष्ठ है; क्योंकि वह ज्ञान देता है।
 
Two types of pilgrimages are mentioned – immovable and movable. A movable pilgrimage is better than a permanent pilgrimage; Because it gives knowledge.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)