श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 111: विषुवयोग और ग्रहण आदिमें दानकी महिमा, पीपलका महत्त्व, तीर्थभूत गुणोंकी प्रशंसा और उत्तम प्रायश्चित्त  »  श्लोक d24
 
 
श्लोक  14.111.d24 
युधिष्ठिर उवाच
अश्वत्थदर्शनं चैव किं त्वद्दर्शनसम्मितम्।
एतत् कथय मे देव परं कौतूहलं हि मे॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा- हे भगवन! अब मुझे बताइए कि पीपल के वृक्ष का दर्शन आपके दर्शन के समान क्यों माना जाता है। मैं यह सुनने के लिए बहुत उत्सुक हूँ।
 
Yudhishthira asked- O God! Now tell me why seeing the Peepal tree is considered equal to seeing you. I am very eager to hear this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)