श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 111: विषुवयोग और ग्रहण आदिमें दानकी महिमा, पीपलका महत्त्व, तीर्थभूत गुणोंकी प्रशंसा और उत्तम प्रायश्चित्त  »  श्लोक d17
 
 
श्लोक  14.111.d17 
महापातकयुक्तोऽपि यद्यपि स्यान्नरोत्तम:।
निष्पापस्तत्क्षणादेव तेन दानेन जायते॥
 
 
अनुवाद
महान पातकी व्यक्ति भी उस दान से तुरंत पाप मुक्त हो जाता है और श्रेष्ठ पुरुष बन जाता है।
 
Even a great Pataki person immediately becomes free from sin by that donation and becomes the best man.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)