यथा च वर्धते सोमो ह्रसते च यथा पुन:।
तथा पिण्डाश्च वर्धन्ते ह्रसन्ते च दिने दिने॥
अनुवाद
जिस प्रकार शुक्ल पक्ष में चन्द्रमा दिन-प्रतिदिन बढ़ता है और कृष्ण पक्ष में दिन-प्रतिदिन घटता है, उसी प्रकार अन्न की मात्रा भी शुक्ल पक्ष में बढ़ती है और कृष्ण पक्ष में घटती है।
Just as the moon grows day by day during the Shukla Paksha and decreases day by day during the Krishna Paksha, similarly the quantity of food grains also increases during the Shukla Paksha and decreases during the Krishna Paksha.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
