अध्याय 109: चान्द्रायण-व्रतकी विधि, प्रायश्चित्तरूपमें उसके करनेका विधान तथा महिमाका वर्णन
श्लोक d1: युधिष्ठिर ने कहा- चक्रधारी देवेश्वर! आप को बधाई। भगवान गरुड़ध्वज! अब कृपया मुझे चान्द्रायण की सबसे पवित्र विधि का वर्णन करें।
श्लोक d2: श्री भगवान बोले- पाण्डुनन्दन! समस्त पापों का नाश करने वाले चान्द्रायण व्रत का यथार्थ वर्णन सुनो। इसके करने से पापी मनुष्य भी पवित्र हो जाते हैं। मैं तुम्हें वह पूर्णतः बताता हूँ।
श्लोक d3-d4: उत्तम व्रत का पालन करने वाले तथा विधिपूर्वक चान्द्रायण व्रत करने के इच्छुक ब्राह्मण, क्षत्रिय या वैश्य के लिए पहला कार्य यह है कि वह नियमों के अंतर्गत रहते हुए पंचगव्य द्वारा सम्पूर्ण शरीर को शुद्ध करे। तत्पश्चात कृष्ण पक्ष के अंत में दाढ़ी, मूंछ आदि सहित सिर का मुंडन करवाना चाहिए।
श्लोक d5: तत्पश्चात स्नान करके शुद्ध होकर श्वेत वस्त्र धारण करें, कमर में मुंज की पेटी बांधें तथा एक हाथ में पलाश का दंड धारण करें तथा ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करें।
श्लोक d6: द्विज को पहले दिन व्रत रखना चाहिए और फिर शुक्ल पक्ष के प्रथम दिन नदी के संगम पर, किसी तीर्थ स्थान पर या घर पर व्रत शुरू करना चाहिए।
श्लोक d7-d8: सर्वप्रथम नित्यकर्म से निवृत्त होकर एक वेदी पर अग्नि स्थापित करें और क्रमशः आघार, आज्यभाग, प्रणव, महाव्याहृति तथा पंचवरुण होम करें तथा सत्य, विष्णु, ब्रह्मर्षिगण, ब्रह्मा, विश्वेदेव तथा प्रजापति - इन छह देवताओं के लिए हवन करें। अंत में तप होम करें।
श्लोक d9-d10: फिर अग्नि में शांति तथा पुष्टि कर्म का अनुष्ठान करके हवन का कार्य पूर्ण करें। तत्पश्चात अग्नि और सोमदेव को प्रणाम करके, शरीर पर भस्म लगाकर शुद्ध मन से नदी के तट पर जाकर सोम, वरुण और आदित्य को प्रणाम करके एकाग्रचित्त होकर जल में स्नान करें।
श्लोक d11: इसके बाद बाहर आकर पानी से कुल्ला करें और फिर पूर्व की ओर मुंह करके बैठ जाएं तथा प्राणायाम करने के बाद अपने शरीर को कुशा की पवित्री से धो लें।
श्लोक d12: फिर कुल्ला करके दोनों हाथ ऊपर उठाकर सूर्य की ओर देखें और हाथ जोड़कर खड़े होकर सूर्य की परिक्रमा करें।
श्लोक d13: तत्पश्चात भोजन करने से पूर्व नारायण, रुद्र, ब्रह्मा या वरुण से संबंधित स्तोत्रों का पाठ करें।
श्लोक d14: अथवा वीरघ्न, ऋषभ, अघमर्षण, गायत्री अथवा मुझसे संबंधित वैष्णवों को गायत्री मंत्र का जप करना चाहिए। यह जप सौ बार, एक सौ आठ बार अथवा एक हजार बार करना चाहिए।
श्लोक d15: इसके बाद शुद्ध एवं एकाग्र मन से दोपहर के समय खीर या जौ का दलिया सावधानीपूर्वक तैयार करें।
श्लोक d16-d17: अथवा सोने, चाँदी, ताँबे, मिट्टी या गूलर की लकड़ी का पात्र बनाकर, अथवा यज्ञ के वृक्षों के हरे पत्तों का कटोरा बनाकर, उसे हाथ में लेकर ऊपर से ढक दो। फिर ध्यानपूर्वक भिक्षा के लिए जाओ।
श्लोक d18: सात ब्राह्मणों के घर जाकर भिक्षा मांगो, परन्तु सात से अधिक घरों में मत जाओ। किसी द्वार पर खड़े होकर भिक्षा की प्रतीक्षा उतनी ही देर तक करो जितनी देर गाय का दूध निकालने में लगती है। मौन रहो और अपनी इन्द्रियों पर नियंत्रण रखो।
श्लोक d19: भिक्षा मांगने वाले पुरुष को न तो हंसना चाहिए, न इधर-उधर देखना चाहिए, न ही किसी स्त्री से बात करनी चाहिए।
श्लोक d20: यदि कोई मल, मूत्र, चांडाल, रजस्वला स्त्री, पतित व्यक्ति या कुत्ता देखे तो उसे सूर्य की ओर देखना चाहिए।
श्लोक d21: इसके बाद अपने निवास स्थान पर आकर भिक्षापात्र को भूमि पर रखकर घुटनों तक पैर और कोहनियों तक हाथ धोकर, जल से कुल्ला करके अग्नि और ब्राह्मणों का पूजन करें।
श्लोक d22: फिर उस दान को पाँच या सात भागों में बाँटकर बराबर-बराबर निवाले बना लें और उनमें से एक निवाला सूर्य को अर्पण करें।
श्लोक d23: फिर ब्रह्मा, अग्नि, सोम, वरुण और विश्वदेवों को क्रमशः एक-एक निवाला अर्पित करें।
श्लोक d24: अंत में जो भी निवाला बचे उसे इस तरह बनाएं कि वह आसानी से मुंह में जा सके।
श्लोक d25: फिर शुद्ध भावना के साथ पूर्व की ओर मुख करके, अपने दाहिने हाथ की अंगुलियों के पोरों पर निवाला रखकर गायत्री मंत्र का जाप करें और केवल तीन अंगुलियों की सहायता से उसे मुंह में डालकर खा लें।
श्लोक d26: जिस प्रकार शुक्ल पक्ष में चन्द्रमा दिन-प्रतिदिन बढ़ता है और कृष्ण पक्ष में दिन-प्रतिदिन घटता है, उसी प्रकार अन्न की मात्रा भी शुक्ल पक्ष में बढ़ती है और कृष्ण पक्ष में घटती है।
श्लोक d27: चान्द्रायण व्रत करने वाले व्यक्ति के लिए प्रतिदिन तीन बार, दो बार अथवा एक बार स्नान करने का विधान है। उसे सदैव ब्रह्मचर्य का पालन करना चाहिए तथा तर्पण से पूर्व अपने वस्त्र नहीं निचोड़ने चाहिए।
श्लोक d28: दिन में एक स्थान पर खड़े न रहें, रात्रि में वीरासन में बैठें या किसी वेदी पर या वृक्ष की जड़ पर सोएं।
श्लोक d29: पाण्डुनन्दन! उसे अपना शरीर ढकने के लिए ऊनी, रेशमी, सन या सूती वस्त्र पहनने चाहिए।
श्लोक d30: इस प्रकार एक माह के बाद चान्द्रायण व्रत पूर्ण होने पर प्रयत्नपूर्वक भक्तिपूर्वक ब्राह्मणों को भोजन कराएं तथा उन्हें दक्षिणा दें।
श्लोक d31: चान्द्रायण व्रत करने से मनुष्य के सभी पाप सूखी लकड़ी की तरह तुरंत जलकर राख हो जाते हैं।
श्लोक d32-d33: ब्राह्मण और गौ हत्या, स्वर्ण चोरी, भ्रूण हत्या, मद्यपान, गुरुपत्नी के साथ व्यभिचार आदि सभी पाप चान्द्रायण व्रत करने से उसी प्रकार नष्ट हो जाते हैं, जैसे वायु के वेग से धूल नष्ट हो जाती है।
श्लोक d34: दस दिन से बछड़े न देने वाली गाय, ऊँटनी या भेड़ का दूध पीकर तथा मृत्यु और संतानोत्पत्ति के लिए प्रयुक्त भोजन खाकर चान्द्रायण व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d35: उपपातकी और पतित का अन्न तथा शूद्र का जूठा अन्न खाकर चान्द्रायण व्रत करना चाहिए।
श्लोक d36: आकाश में वृक्षों आदि से लटके हुए, हाथ में पकड़े हुए, भूमि पर गिरे हुए अथवा किसी दूसरे के हाथ में पड़े हुए फल खाकर भी चान्द्रायण व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d37-d38: जो बहन बड़ी बहन के अविवाहित रहने से पहले ब्याही गई हो, जो भाई की विधवा से ब्याही हो, जो बड़े भाई के अविवाहित रहते हुए छोटे भाई की विधवा से ब्याही हो, जो अविवाहित बड़े भाई का भोजन, कुंडक, गोलक, पुरोहित का भोजन तथा पुरोहित का भोजन खाकर भी चान्द्रायण व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d39: शराब, आसव, विष, घी, लाख, नमक और तेल बेचने वाले ब्राह्मणों को भी चन्द्रनारायण व्रत करना आवश्यक है।
श्लोक d40: जो द्विज एकोद्दिष्ट श्राद्ध का अन्न खाता है तथा बहुत से लोगों की भीड़ में भोजन करता है तथा टूटे-फूटे बर्तनों में भोजन करता है, उसे चान्द्रायण-व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d41: जो ब्राह्मण उपनयन संस्कार के बिना बालक, बालिका या स्त्री के साथ (एक ही थाली में) भोजन करता है, उसे चान्द्रायण व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d42: जो ब्राह्मण आसक्ति के कारण अपना जूठा अन्न दूसरों के भोजन में मिला देता है अथवा आसक्ति के कारण दूसरों को दे देता है, उसे भी चान्द्रायण व्रत का पालन करना चाहिए।
श्लोक d43: यदि कोई द्विज घड़े से बना भोजन करता है, जिसमें बाल हो, साथ ही प्याज, गाजर, मशरूम और लहसुन खाता है, तो उसे चान्द्रायण व्रत करना चाहिए।
श्लोक d44: यदि कोई ब्राह्मण रजस्वला स्त्री, कुत्ते या चांडाल के द्वारा देखे जाने पर भोजन करता है, तो उस ब्राह्मण को चान्द्रायण व्रत करना चाहिए।
श्लोक d45: हे पाण्डुपुत्र! प्राचीन काल में ऋषियों ने आत्मशुद्धि के लिए इस व्रत को किया था। यह पुण्यदायी और समस्त प्राणियों को पवित्र करने वाला कहा गया है।
श्लोक d46: जो ब्राह्मण इस पापनाशक व्रत को करता है, वह मन से शुद्ध और सूर्य के समान तेजस्वी हो जाता है तथा स्वर्ग को प्राप्त करता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)