गर्भाधान संस्कार में किये जाने वाले हवन तथा जातकर्म, नामकरण, चूड़ाकरण, यज्ञोपवीत, वेदाध्ययन, वेदों में लिखे व्रतों का पालन, दीक्षा, विवाह, पंच महायज्ञों के अनुष्ठान आदि के माध्यम से इस शरीर को परब्रह्म की प्राप्ति के योग्य बनाया जाता है।
This body is made capable of attaining the Supreme Brahman through the Havan performed during the conception ceremony and through Jaatkarma, Namkaran, Chudakaran, Yajnopavit, Veda study, observance of the vows written in the Vedas, fasts to be observed for graduation, marriage, rituals of Panch Mahayagyas and other yagyas.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
