श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 104: ब्रह्महत्याके समान पापका, अन्नदानकी प्रशंसाका, जिनका अन्न वर्जनीय है उन पापियोंका, दानके फलका और धर्मकी प्रशंसाका वर्णन  »  श्लोक d25
 
 
श्लोक  14.104.d25 
अनडुह: श्रियं जुष्टां गोदो गोलोकमश्नुते।
यानशय्याप्रदो भार्यामैश्वर्यमभयप्रद:॥
 
 
अनुवाद
जो व्यक्ति गाड़ी खींचने के लिए बैल दान करता है, उसे मनोवांछित लक्ष्मी की प्राप्ति होती है और जो व्यक्ति गाय दान करता है, उसे गोलोक के सुखों का अनुभव होता है। जो व्यक्ति वाहन और शय्या दान करता है, उसे स्त्री की प्राप्ति होती है और जो व्यक्ति रक्षा दान करता है, उसे धन की प्राप्ति होती है।
 
The one who donates a bullock to pull a cart gets the desired Lakshmi and the person who donates a cow experiences the pleasures of Golok. The person who donates a vehicle and a bed gets a woman and the one who donates protection gets wealth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)