राजा! अब मैं तुम्हें त्यागने योग्य फूलों के नाम बताता हूं, ध्यानपूर्वक सुनो। किंकिणी, मुनिपुष्पा, धुरधुर, पाताल, अतिमुक्तक, पुन्नाग, नक्तमालिका, यौधिका, क्षीरिकापुष्पा, निर्गुण्डी, लांगुली, जापा, कर्णिकार, अशोक, सेमलका पुष्प, ककुभ, विदर, वैभीतक, कुरान्तक, कल्पक, कालका, अंकोल, गिरीकर्णी, नीले रंग के पुष्प और एक पंखुड़ी वाले पुष्प - इन सभी को त्याग देना चाहिए। रास्ता।
King! Now I am telling you the names of the flowers that should be discarded, listen carefully. Kinkini, Munipushpa, Dhurdhur, Patal, Atimuktaka, Punnaag, Naktamalika, Yaudhika, Ksheerikapushpa, Nirgundi, Languli, Japa, Karnikaar, Ashoka, Semalka flower, Kakubh, Kovidar, Vaibhitaka, Kurantaka, Kalpaka, Kalaka, Ankol, Girikarni, blue coloured flowers and flowers with one petal - all these should be discarded in every way.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
