Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.99.d65-d68: रात्रि का कार्य पूर्ण करने के पश्चात प्रतिदिन उनकी अनुमति लेकर विधिपूर्वक स्नान करें और उनके लिए जल से भरा घड़ा लाएँ। फिर संन्यासियों के यहाँ जाकर उन्हें विधिपूर्वक नमस्कार करें और इन्द्रियों को वश में करके ब्राह्मणों आदि गुरुजनों को नमस्कार करें। इसी प्रकार अपने-अपने धर्म के अनुष्ठान करने वाले आचार्य आदि को भी नमस्कार और नमस्कार करें। उनकी कुशलक्षेम पूछें। आश्रम के कार्य में निपुण शूद्रों का सदैव अनुसरण करें, उनके समान ही कर्म में तत्पर रहें। अपने समान धर्म वाले शूद्र को ही नमस्कार करें, अन्य शूद्रों को कभी न नमस्कार करें। | mahabharat अध्याय 13.99: सेवासे शूद्रोंकी परम गति, शौचाचार, सदाचार तथा वर्णधर्मका कथन एवं संन्यासियोंके धर्मोंका वर्णन और उससे उनको परम गतिकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रात्रि का कार्य पूर्ण करने के पश्चात प्रतिदिन उनकी अनुमति लेकर विधिपूर्वक स्नान करें और उनके लिए जल से भरा घड़ा लाएँ। फिर संन्यासियों के यहाँ जाकर उन्हें विधिपूर्वक नमस्कार करें और इन्द्रियों को वश में करके ब्राह्मणों आदि गुरुजनों को नमस्कार करें। इसी प्रकार अपने-अपने धर्म के अनुष्ठान करने वाले आचार्य आदि को भी नमस्कार और नमस्कार करें। उनकी कुशलक्षेम पूछें। आश्रम के कार्य में निपुण शूद्रों का सदैव अनुसरण करें, उनके समान ही कर्म में तत्पर रहें। अपने समान धर्म वाले शूद्र को ही नमस्कार करें, अन्य शूद्रों को कभी न नमस्कार करें।
After completing the night's work, take their permission every day, take a bath in a proper manner and bring a pitcher filled with water for them. Then go to the place of the sanyasis and greet them in a proper manner, and after controlling the senses, greet the Brahmins and other Gurus. Similarly, greet and salute the Acharya etc. who perform the rituals of his own religion. Ask about their well-being. Always follow the Shudras who were expert in the work of the ashram, be as dedicated to work as them. Greet the Shudra who is of the same religion as you, never other Shudras.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥