Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.99.d104-d106: वह ब्रह्म निराकार, अनादि, अनंत, सौम्य गुणों से युक्त, चेतना से ऊपर, अवर्णनीय, बीजरहित, इन्द्रियों से परे, अजन्मा, अजेय, अविनाशी, अभेद्य, सूक्ष्म, निर्गुण, सर्वशक्तिमान, अपरिवर्तनशील, भूत, वर्तमान और भविष्य का स्वामी और ईश्वर है। वह अव्यक्त, अन्तर्यामी पुरुष और क्षेत्र भी है। जो उसे जान लेता है, उसे मोक्ष प्राप्त हो जाता है। | mahabharat अध्याय 13.99: सेवासे शूद्रोंकी परम गति, शौचाचार, सदाचार तथा वर्णधर्मका कथन एवं संन्यासियोंके धर्मोंका वर्णन और उससे उनको परम गतिकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
निरामयमनाद्यन्तं गुणसौम्यमचेतनम्॥
निरक्षरमबीजं च निरिन्द्रियमजं तथा।
अजय्यमक्षरं यत् तदभेद्यं सूक्ष्ममेव च॥
निर्गुणं च प्रकृतिमन्निर्विकारं च सर्वश:।
भूतभव्यभविष्यस्य कालस्य परमेश्वरम्॥
अव्यक्तं पुरुषं क्षेत्रमानन्त्याय प्रपद्यते।
अनुवाद
वह ब्रह्म निराकार, अनादि, अनंत, सौम्य गुणों से युक्त, चेतना से ऊपर, अवर्णनीय, बीजरहित, इन्द्रियों से परे, अजन्मा, अजेय, अविनाशी, अभेद्य, सूक्ष्म, निर्गुण, सर्वशक्तिमान, अपरिवर्तनशील, भूत, वर्तमान और भविष्य का स्वामी और ईश्वर है। वह अव्यक्त, अन्तर्यामी पुरुष और क्षेत्र भी है। जो उसे जान लेता है, उसे मोक्ष प्राप्त हो जाता है।
That Brahma is formless, beginningless, infinite, full of gentle qualities, elevated above consciousness, indescribable, seedless, beyond senses, unborn, invincible, indestructible, impenetrable, subtle, qualityless, almighty, changeless, the Lord and God of the past, present and future. He is also the unmanifested, inner man and field. One who knows Him, attains salvation.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
