Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.96.38: अरुन्धती ने कहा: जिस स्त्री ने आपका कमल ग्रहण किया है, वह अपनी सास की निन्दा करे, अपने पति के प्रति द्वेष रखे तथा अकेले स्वादिष्ट भोजन करे; अर्थात् उसे इन सब पापों का फल भोगना चाहिए। | mahabharat अध्याय 13.96: ब्रह्मसरतीर्थमें अगस्त्यजीके कमलोंकी चोरी होनेपर ब्रह्मर्षियों और राजर्षियोंकी धर्मोपदेशपूर्ण शपथ तथा धर्मज्ञानके उद्देश्यसे चुराये हुए कमलोंका वापस देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अरुन्धत्युवाच
श्वश्र्वापवादं वदतु भर्तुर्भवतु दुर्मना:।
एका स्वादु समश्नातु या ते हरति पुष्करम्॥ ३८॥
अनुवाद
अरुन्धती ने कहा: जिस स्त्री ने आपका कमल ग्रहण किया है, वह अपनी सास की निन्दा करे, अपने पति के प्रति द्वेष रखे तथा अकेले स्वादिष्ट भोजन करे; अर्थात् उसे इन सब पापों का फल भोगना चाहिए।
Arundhati said: The woman who has taken your lotus should slander her mother-in-law, harbor ill-will towards her husband and eat delicious food alone; that is, she should suffer the consequences of all these sins.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
