यातुधान्युवाच
यास्मि सास्म्यनुयोगो मे न कर्तव्य: कथंचन।
आरक्षिणीं मां पद्मिन्या वित्त सर्वे तपोधना:॥ ७८॥
अनुवाद
यातुधानि ने कहा, "तपस्वीगण! मैं कोई भी हूँ, आपको मेरे विषय में पूछताछ करने का कोई अधिकार नहीं है। केवल इतना जान लीजिए कि मैं इस सरोवर का रक्षक हूँ।" 78
Yaatudhaani said, "Ascetics! Whoever I may be, you have no right to inquire about me. Just know that I am the protector of this lake." 78
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
