भीष्म उवाच
मासार्धमासोपवासाद् यत् तपो मन्यते जन:।
आत्मतन्त्रोपघाती यो न तपस्वी न धर्मवित्॥ ४॥
अनुवाद
भीष्मजी बोले- हे राजन! जो लोग पंद्रह दिन या एक मास तक उपवास करते हैं और उसे तप मानते हैं, वे व्यर्थ ही अपने शरीर को कष्ट देते हैं। वास्तव में, जो केवल उपवास करते हैं, वे न तो तपस्वी हैं और न ही धर्म के ज्ञाता हैं॥4॥
Bhishmaji said-O King! Those who fast for fifteen days or a month and consider it to be a penance, they are unnecessarily torturing their bodies. In reality, those who only fast are neither ascetics nor knowers of religion.॥ 4॥
