प्रीयन्ते पितरश्चास्य ऋषयो देवतास्तथा।
यशोधर्मार्थभागी च भवति प्रेत्य मानव:॥ १४५॥
अनुवाद
देवता, ऋषि और पितर सभी उस पर प्रसन्न होते हैं। वह मनुष्य इस लोक में यश, धर्म और धन पाता है। तथा मृत्यु के बाद स्वर्गलोक में प्रवेश पाता है। 145॥
The gods, sages and ancestors are all pleased with him. That person gets fame, religion and wealth in this world. And after death he gets access to heaven. 145॥
इति श्रीमहाभारते अनुशासनपर्वणि दानधर्मपर्वणि बिसस्तैन्योपाख्याने त्रिनवतितमोऽध्याय:॥ ९३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत अनुशासनपर्वके अन्तर्गत दानधर्मपर्वमें मृणालकी चोरीका उपाख्यानविषयक तिरानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९३॥
(दक्षिणात्य अधिक पाठके १ १/२ श्लोक मिलाकर कुल १४६ १/२ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
