mahabharat 13.95.135: मैंने उन मृणालों को यहाँ छिपाया था। देखो, ये रहे तुम्हारे मृणाल। हे भोले मुनियों! मैंने यह केवल तुम्हारी परीक्षा लेने के लिए किया था। 135। | mahabharat अध्याय 13.95: गृहस्थके धर्मोंका रहस्य, प्रतिग्रहके दोष बतानेके लिये वृषादर्भि और सप्तर्षियोंकी कथा, भिक्षुरूपधारी इन्द्रके द्वारा कृत्याका वध करके सप्तर्षियोंकी रक्षा तथा कमलोंकी चोरीके विषयमें शपथ खानेके बहानेसे धर्मपालनका संकेत । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 95: गृहस्थके धर्मोंका रहस्य, प्रतिग्रहके दोष बतानेके लिये वृषादर्भि और सप्तर्षियोंकी कथा, भिक्षुरूपधारी इन्द्रके द्वारा कृत्याका वध करके सप्तर्षियोंकी रक्षा तथा कमलोंकी चोरीके विषयमें शपथ खानेके बहानेसे धर्मपालनका संकेत » श्लोक 135



श्लोक 13.95.135
मया ह्यन्तर्हितानीह बिसानीमानि पश्यत। परीक्षार्थं भगवतां कृतमेवं मयानघा:॥ १३५॥


अनुवाद
मैंने उन मृणालों को यहाँ छिपाया था। देखो, ये रहे तुम्हारे मृणाल। हे भोले मुनियों! मैंने यह केवल तुम्हारी परीक्षा लेने के लिए किया था। 135।

I had hidden those Mrinals here. See, here are your Mrinals. O innocent sages! I did this only to test you. 135.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)