अत्रिरुवाच
स गां स्पृशतु पादेन सूर्यं च प्रतिमेहतु।
अनध्यायेष्वधीयीत बिसस्तैन्यं करोति य:॥ ११३॥
अनुवाद
अत्रि बोले - जो मृणाल चुराएगा, उसे गाय को लात मारने, सूर्य की ओर मुख करके मूत्र त्याग करने तथा अनावश्यक समय में अध्ययन करने का पाप लगेगा।
Atri said - He who steals Mrinal will be guilty of the sin of kicking a cow, urinating facing the Sun and studying at times when it is not necessary to study.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)