mahabharat 13.93.6: उन्होंने पूरे एक हजार वर्षों तक कठोर तपस्या की और अंततः काल के नियम के आगे समर्पण करते हुए अपने प्राण त्याग दिए। | mahabharat अध्याय 13.93: शोकातुर निमिका पुत्रके निमित्त पिण्डदान तथा श्राद्धके विषयमें निमिको महर्षि अत्रिका उपदेश, विश्वेदेवोंके नाम एवं श्राद्धमें त्याज्य वस्तुओंका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 93: शोकातुर निमिका पुत्रके निमित्त पिण्डदान तथा श्राद्धके विषयमें निमिको महर्षि अत्रिका उपदेश, विश्वेदेवोंके नाम एवं श्राद्धमें त्याज्य वस्तुओंका वर्णन » श्लोक 6



श्लोक 13.93.6
पूर्णे वर्षसहस्रान्ते स कृत्वा दुष्करं तप:। कालधर्मपरीतात्मा निधनं समुपागत:॥ ६॥


अनुवाद
उन्होंने पूरे एक हजार वर्षों तक कठोर तपस्या की और अंततः काल के नियम के आगे समर्पण करते हुए अपने प्राण त्याग दिए।

He performed severe penance for a full thousand years and finally gave up his life, surrendering to the law of time.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas