Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.93.38-40: अब मैं श्राद्ध में निषिद्ध खाद्य पदार्थों का वर्णन करूँगा। अन्नों में कोदो और पुलक-सरसों, छौंकों में हींग आदि, शाकों में प्याज, लहसुन, सहजन, कचनार, गाजर, कद्दू और लौकी आदि; काला नमक, गाँव में उगने वाले वराहिकंद का गूदा, अप्राक्षित - जिसका प्राशन (अनुष्ठान) न किया गया हो, काला जीरा, बेरिया सौंचर नमक, शीतपाक (विशेष शाक), मूंग और सिंघाड़ा आदि, जिनमें अंकुर उगे हों। ये सभी चीजें श्राद्ध में निषिद्ध हैं। | mahabharat अध्याय 13.93: शोकातुर निमिका पुत्रके निमित्त पिण्डदान तथा श्राद्धके विषयमें निमिको महर्षि अत्रिका उपदेश, विश्वेदेवोंके नाम एवं श्राद्धमें त्याज्य वस्तुओंका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अब मैं श्राद्ध में निषिद्ध खाद्य पदार्थों का वर्णन करूँगा। अन्नों में कोदो और पुलक-सरसों, छौंकों में हींग आदि, शाकों में प्याज, लहसुन, सहजन, कचनार, गाजर, कद्दू और लौकी आदि; काला नमक, गाँव में उगने वाले वराहिकंद का गूदा, अप्राक्षित - जिसका प्राशन (अनुष्ठान) न किया गया हो, काला जीरा, बेरिया सौंचर नमक, शीतपाक (विशेष शाक), मूंग और सिंघाड़ा आदि, जिनमें अंकुर उगे हों। ये सभी चीजें श्राद्ध में निषिद्ध हैं।
‘Now I shall describe the food items prohibited in Shraddha. Among cereals, kodo and pulak-mustard, among the things used for seasoning, asafoetida, etc., among vegetables, onion, garlic, drumstick, kachnar, carrot, pumpkin and gourd, etc.; black salt, the pulp of the Varahikand grown in the village, aprokshit – that which has not been prashna (without rituals), black cumin, beriya saunchar salt, sheetapaki (special vegetable), green gram and water chestnut, etc., in which sprouts have grown. All these things are prohibited in Shraddha.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
