| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 92: श्राद्धमें ब्राह्मणोंकी परीक्षा, पंक्तिदूषक और पंक्तिपावन ब्राह्मणोंका वर्णन, श्राद्धमें लाख मूर्ख ब्राह्मणोंको भोजन करानेकी अपेक्षा एक वेदवेत्ताको भोजन करानेकी श्रेष्ठताका कथन » श्लोक d1-36 |
|
| | | | श्लोक 13.92.d1-36  | यतयो मोक्षधर्मज्ञा योगा: सुचरितव्रता:।
(पाञ्चरात्रविदो मुख्यास्तथा भागवता: परे।
वैखानसा: कुलश्रेष्ठा वैदिकाचारचारिण:॥ )
ये चेतिहासं प्रयता: श्रावयन्ति द्विजोत्तमान्॥ ३३॥
ये च भाष्यविद: केचिद्ये च व्याकरणे रता:।
अधीयते पुराणं ये धर्मशास्त्राण्यथापि च॥ ३४॥
अधीत्य च यथान्यायं विधिवत् तस्य कारिण:।
उपपन्नो गुरुकुले सत्यवादी सहस्रश:॥ ३५॥
अग्रॺा: सर्वेषु वेदेषु सर्वप्रवचनेषु च।
यावदेते प्रपश्यन्ति पंक्त्यास्तावत्पुनन्त्युत॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | जो मोक्ष-धर्म को जानते हैं, जो संयमी हैं और उत्तम रीति से व्रतों का पालन करते हैं, जो पांचरात्र आगम को जानने वाले श्रेष्ठ पुरुष हैं, जो परम भक्त हैं, जो वानप्रस्थ-धर्म का पालन करते हैं, जो कुल में श्रेष्ठ हैं और जो वैदिक अनुष्ठान करते हैं। जो मन को वश में रखकर श्रेष्ठ ब्राह्मणों को इतिहास सुनाते हैं, जो महाभाष्य और व्याकरण के विद्वान हैं और जो पुराणों और धर्मशास्त्रों का भली-भाँति अध्ययन करके उनके बताए अनुसार विधिपूर्वक आचरण करते हैं, जिन्होंने निश्चित समय तक गुरुकुल में रहकर वेदों का अध्ययन किया है, जो हजारों परीक्षाओं में सत्यनिष्ठ सिद्ध हुए हैं और जो चारों वेदों को पढ़ने और पढ़ाने में अग्रणी हैं, ऐसे ब्राह्मण जहाँ तक दृष्टि जाती है, वहाँ तक दूर बैठे हुए ब्राह्मणों को पवित्र करते हैं।।33-36।। | | | | Those who have the knowledge of Moksha-dharma, who are self-controlled and who perform fasts in the best manner, who are the best men knowing the Pancharatra Agama, who are the supreme devotee, who follow the Vanprastha-dharma, who are the best in the family and who perform the Vedic rituals. Those who narrate history to the best Brahmins by keeping their mind in control, who are scholars of Mahabhashya and grammar and who after studying the Puranas and Dharmashastras properly, behave according to their instructions in a prescribed manner, who have studied the Vedas by staying in the Gurukul for a fixed time, who have proved to be truthful on thousands of occasions of examination and who are the foremost in reading and teaching the four Vedas, such Brahmins purify the Brahmins sitting at a distance as far as they look at the line. 33-36. | | ✨ ai-generated | | |
|
|