श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 92: श्राद्धमें ब्राह्मणोंकी परीक्षा, पंक्तिदूषक और पंक्तिपावन ब्राह्मणोंका वर्णन, श्राद्धमें लाख मूर्ख ब्राह्मणोंको भोजन करानेकी अपेक्षा एक वेदवेत्ताको भोजन करानेकी श्रेष्ठताका कथन  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  13.92.54 
प्रियो वा यदि वा द्वेष्यस्तेषां तु श्राद्धमावपेत्।
य: सहस्रं सहस्राणां भोजयेदनृतान् नर:।
एकस्तान्मन्त्रवित् प्रीत: सर्वानर्हति भारत॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
भारत! श्राद्ध में वेद-ज्ञानी को भोजन कराना चाहिए, बिना इस बात का विचार किए कि वह प्रिय है या नहीं। जो दस लाख अयोग्य ब्राह्मणों को भोजन कराता है, उन सभी के स्थान पर केवल एक वेद-ज्ञानी, सदैव संतुष्ट रहने वाला ब्राह्मण ही उसके यहाँ भोजन करने का अधिकारी है। अर्थात् लाखों मूर्खों की अपेक्षा एक योग्य ब्राह्मण को भोजन कराना श्रेष्ठ है।
 
Bharat! One should feed the Veda-knowledgeable person during Shraddha without considering whether he is dear to one or not. One who feeds ten lakh unworthy Brahmins, instead of all of them, only one Veda-knowledgeable Brahmin who is always satisfied deserves to eat food at his place. That is, it is better to feed one deserving Brahmin than lakhs of fools.
 
इति श्रीमहाभारते अनुशासनपर्वणि दानधर्मपर्वणि श्राद्धकल्पे नवतितमोऽध्याय:॥ ९०॥
इसप्रकार श्रीमहाभारत अनुशासनपर्वके अन्तर्गत दानधर्मपर्वमें श्राद्धकल्पविषयक नब्बेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९०॥

(दाक्षिणात्य अधिक पाठका १ श्लोक मिलाकर कुल ५५ श्लोक हैं)
 
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas