Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.92.44: जैसे बंजर भूमि पर बोया गया बीज न तो अंकुरित होता है और न बोने वाले को कोई फल मिलता है, उसी प्रकार श्राद्ध में अपात्र ब्राह्मणों को दिया गया भोजन न तो इस लोक में लाभदायक होता है और न परलोक में उसका कोई फल मिलता है ॥ 44॥ | mahabharat अध्याय 13.92: श्राद्धमें ब्राह्मणोंकी परीक्षा, पंक्तिदूषक और पंक्तिपावन ब्राह्मणोंका वर्णन, श्राद्धमें लाख मूर्ख ब्राह्मणोंको भोजन करानेकी अपेक्षा एक वेदवेत्ताको भोजन करानेकी श्रेष्ठताका कथन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यथोषरे बीजमुप्तं न रोहे-
न्न चावप्ता प्राप्नुयाद् बीजभागम्।
एवं श्राद्धं भुक्तमनर्हमाणै-
र्न चेह नामुत्र फलं ददाति॥ ४४॥
अनुवाद
जैसे बंजर भूमि पर बोया गया बीज न तो अंकुरित होता है और न बोने वाले को कोई फल मिलता है, उसी प्रकार श्राद्ध में अपात्र ब्राह्मणों को दिया गया भोजन न तो इस लोक में लाभदायक होता है और न परलोक में उसका कोई फल मिलता है ॥ 44॥
Just as a seed sown on a barren land neither germinates nor does the sower reap any benefits, similarly the food offered to unworthy brahmins in the Shraddha ceremony is neither beneficial in this world nor does it yield any results in the next one. ॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
