जैसे वृद्ध पुरुष को विचित्र, बाल-वाणी बहुत मधुर लगती है, जिसे वह समझ नहीं सकता, उसी प्रकार तुम्हारी वाणी भी सबको प्रिय लगेगी।॥42 1/2॥
‘Just as an old person finds the strange, childish speech very sweet, which he cannot understand, in the same way your speech will also be liked by everyone.’॥ 42 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥