श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 86: भीष्मजीका अपने पिता शान्तनुके हाथमें पिण्ड न देकर कुशपर देना, सुवर्णकी उत्पत्ति और उसके दानकी महिमाके सम्बन्धमें वसिष्ठ और परशुरामका संवाद, पार्वतीका देवताओंको शाप, तारकासुरसे डरे हुए देवताओंका ब्रह्माजीकी शरणमें जाना  »  श्लोक 63-64h
 
 
श्लोक  13.86.63-64h 
प्रसाद्य शिरसा सर्वे रुद्रमूचुर्भृगूद्वह।
अयं समागमो देव देव्या सह तवानघ॥ ६३॥
तपस्विनस्तपस्विन्या तेजस्विन्याऽतितेजस:।
 
 
अनुवाद
हे महाबली भृगु! वहाँ सबने उन दोनों के चरणों में मस्तक नवाकर उन्हें प्रसन्न किया और भगवान रुद्र से कहा - 'पापरहित महादेव! देवी पार्वती के साथ आपका यह मिलन तपस्वी का तपस्विनी स्त्री के साथ तथा अत्यंत तेजस्वी का तेजस्वी स्त्री के साथ मिलन जैसा है।'
 
O great Bhrigu! There, all of them bowed their heads at the feet of both of them and pleased them and said to Lord Rudra - 'Sinless Mahadev! This union of yours with Goddess Parvati is the union of an ascetic with an ascetic female and a very radiant one with a radiant female. 63 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd