महाराज! इसके बाद सम्पूर्ण पृथ्वी पर विजय प्राप्त करके, ब्राह्मणों और क्षत्रियों द्वारा पूजित तथा समस्त मनोरथों को पूर्ण करने वाले वीर कमल-नेत्र परशुराम ने अश्वमेध यज्ञ किया।
Maharaj! After this, having conquered the entire earth, the brave lotus-eyed Parashurama, who is respected by the Brahmins and Kshatriyas and who fulfils all the desires, performed the Ashwamedha Yagna.