Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.85.42-44h: हे कमलनेत्र इन्द्र! ब्रह्मचर्य, तप, पुरुषार्थ, इन्द्रिय संयम, नाना प्रकार के दान, पुण्य, तीर्थयात्रा, महान तप और अन्य शुभ कर्मों के अनुष्ठान से ही गोलोक प्राप्त होता है। 42-43 1/2॥ | mahabharat अध्याय 13.85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कमलनेत्र इन्द्र! ब्रह्मचर्य, तप, पुरुषार्थ, इन्द्रिय संयम, नाना प्रकार के दान, पुण्य, तीर्थयात्रा, महान तप और अन्य शुभ कर्मों के अनुष्ठान से ही गोलोक प्राप्त होता है। 42-43 1/2॥
Lotus-eyed Indra! Goloka can be attained only by celibacy, penance, effort, restraint of senses, various types of charity, virtue, pilgrimage, great penance and rituals of other auspicious deeds. 42-43 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥