Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.85.38: हे महात्मन! आपकी समस्त शुभ सन्तानें - आपके समस्त पुत्र-पुत्रियाँ - मनुष्य लोक में निवास करते हुए उचित कर्म करेंगे ॥ 38॥   |   mahabharat अध्याय 13.85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  13.85.38 
मानुषेषु च कुर्वाणा: प्रजा: कर्म शुभास्तव।
निवत्स्यन्ति महाभागे सर्वा दुहितरश्च ते॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
हे महात्मन! आपकी समस्त शुभ सन्तानें - आपके समस्त पुत्र-पुत्रियाँ - मनुष्य लोक में निवास करते हुए उचित कर्म करेंगे ॥ 38॥
 
O great one! All your auspicious progeny - all your sons and daughters - will reside in the human world performing appropriate duties. ॥ 38॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)