Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.85.29-30: कैलाश के सुन्दर शिखर पर, जहाँ देवता और गंधर्व सदैव निवास करते हैं, उन्होंने उत्तम योग का आश्रय लिया और ग्यारह हजार वर्षों तक एक पैर पर खड़ी रहीं। उनकी तपस्या से देवता, ऋषि और बड़े-बड़े सर्प भी व्यथित हो गए। | mahabharat अध्याय 13.85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कैलाश के सुन्दर शिखर पर, जहाँ देवता और गंधर्व सदैव निवास करते हैं, उन्होंने उत्तम योग का आश्रय लिया और ग्यारह हजार वर्षों तक एक पैर पर खड़ी रहीं। उनकी तपस्या से देवता, ऋषि और बड़े-बड़े सर्प भी व्यथित हो गए।
‘On the beautiful peak of Kailash, where the Gods and Gandharvas always reside, she took recourse to the best yoga and stood on one leg for eleven thousand years. Even the Gods, sages and big serpents became distressed by her penance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥