Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.85.2: दही और गाय के घी के बिना यज्ञ नहीं हो सकता। इन्हीं के द्वारा यज्ञ सफल होता है। इसलिए गायों को यज्ञ का मूल कहा गया है। 2॥   |   mahabharat अध्याय 13.85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 85: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गौओंका उत्कर्ष बताना और गौओंको वरदान देना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  13.85.2 
ऋते दधि घृतेनेह न यज्ञ: सम्प्रवर्तते।
तेन यज्ञस्य यज्ञत्वमतो मूलं च कथ्यते॥ २॥
 
 
अनुवाद
दही और गाय के घी के बिना यज्ञ नहीं हो सकता। इन्हीं के द्वारा यज्ञ सफल होता है। इसलिए गायों को यज्ञ का मूल कहा गया है। 2॥
 
Yagya cannot be performed without curd and cow-ghee. It is only through them that the performance of Yagya becomes successful. Hence, cows are called the root of Yagya. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)