Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.8.d1: राजाओं को अपने पुरोहितों सहित ब्राह्मण की अनुमति से ही राजसिंहासन ग्रहण करना चाहिए। ब्राह्मण की रक्षा करने से ही राजा स्वर्ग प्राप्त करता है और उसे क्रोधित करने से वह अनंत काल तक नरक में पड़ता है। | mahabharat अध्याय 13.8: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(ब्राह्मणानुज्ञया ग्राह्यं राज्यं च सपुरोहितै:।
तद्रक्षणेन स्वर्गोऽस्य तत्कोपान्नरकोऽक्षय:॥ )
अनुवाद
राजाओं को अपने पुरोहितों सहित ब्राह्मण की अनुमति से ही राजसिंहासन ग्रहण करना चाहिए। ब्राह्मण की रक्षा करने से ही राजा स्वर्ग प्राप्त करता है और उसे क्रोधित करने से वह अनंत काल तक नरक में पड़ता है।
Kings along with their priests should take the throne with the permission of a Brahmin. It is only by protecting a Brahmin that a king attains heaven and by angering him he falls into hell for eternity.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
