व्यवसायस्तयो: शीघ्रमुभयोरेव विद्यते।
हन्यु: क्रुद्धा महाराज ब्राह्मणा ये तपस्विन:॥ २६॥
अनुवाद
महाराज! ब्राह्मण की तपस्या और क्षत्रिय के तेज का फल शीघ्र ही दिखाई देता है। किन्तु यदि तपस्वी ब्राह्मण क्रोधित हो जाए, तो वह अपनी तपस्या के बल से तेजस्वी क्षत्रिय का वध भी कर सकता है।
Maharaj! The results of the penance of a Brahmin and the brilliance of a Kshatriya are soon visible. However, if an ascetic Brahmin is enraged, he can kill an illustrious Kshatriya by the power of his penance. 26.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
