Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.8.25: युधिष्ठिर! ब्राह्मणों के तेज और तप से सदैव डरना चाहिए तथा उनके सामने अपने तप और तेज का अभिमान त्याग देना चाहिए ॥25॥ | mahabharat अध्याय 13.8: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तेजसस्तपसश्चैव नित्यं बिभ्येद् युधिष्ठिर।
उभे चैते परित्याज्ये तेजश्चैव तपस्तथा॥ २५॥
अनुवाद
युधिष्ठिर! ब्राह्मणों के तेज और तप से सदैव डरना चाहिए तथा उनके सामने अपने तप और तेज का अभिमान त्याग देना चाहिए ॥25॥
Yudhisthira! One should always be afraid of the brilliance and penance of Brahmins and should give up the pride of one's tenacity and brilliance in front of them. 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥