श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 8: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी महिमा  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  13.8.18 
ब्रह्मण्य इति मामाहुस्तया वाचास्मि तोषित:।
एतदेव पवित्रेभ्य: सर्वेभ्य: परमं स्मृतम्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
लोग मुझे ब्राह्मण-भक्त कहते हैं। मैं उनके कथन से बहुत संतुष्ट हूँ। ब्राह्मणों की सेवा करना सबसे पुण्य कर्म है, सभी पुण्यों में सबसे पुण्य है॥18॥
 
People call me a devotee of Brahmins. I am very satisfied with their statement. Serving Brahmins is the most pious act, the most pious of all pious acts.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)