Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.8.12: हे सज्जन! यदि मैं कुलीन, धार्मिक, तपस्वी, विद्वान अथवा किसी भी प्रकार का ब्राह्मण होता, तो अपने को धन्य समझता ॥12॥   |   mahabharat अध्याय 13.8: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 8: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी महिमा  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  13.8.12 
धन्य: स्यां यद्यहं भूय: सौम्य ब्राह्मणकोऽपि वा।
कुले जातो धर्मगतिस्तपोविद्यापरायण:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
हे सज्जन! यदि मैं कुलीन, धार्मिक, तपस्वी, विद्वान अथवा किसी भी प्रकार का ब्राह्मण होता, तो अपने को धन्य समझता ॥12॥
 
Gentle! If I were noble, religious, ascetic, scholar or any kind of Brahmin, I would consider myself blessed. 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)