युधिष्ठिर ने पूछा—पितामह! जिस रंग की भी गाय दान की जाए, उसका दान भी वैसा ही होगा। फिर सज्जनों ने कपिला गाय की अधिक प्रशंसा क्यों की है? मैं विशेष रूप से कपिला के महान प्रभाव के विषय में सुनना चाहता हूँ। मैं सुनने में समर्थ हूँ और आप सुनाने में समर्थ हैं।॥9॥
Yudhishthira asked—Grandfather! Whatever colour of cow is donated, the donation of cow will be the same. Then why have the noble men praised Kapila cow more? I especially want to hear about the great influence of Kapila. I am capable of listening and you are capable of telling.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)