Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.79.15: उत्पन्न होते ही सब प्राणी जीविका के लिए व्याकुल हो उठे। जैसे भूखे-प्यासे बच्चे अपने माता-पिता के पास जाते हैं, वैसे ही सब प्राणी जीवनदाता दक्ष के पास गए॥15॥ | mahabharat अध्याय 13.79: कपिला गौओंकी उत्पत्ति और महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उत्पन्न होते ही सब प्राणी जीविका के लिए व्याकुल हो उठे। जैसे भूखे-प्यासे बच्चे अपने माता-पिता के पास जाते हैं, वैसे ही सब प्राणी जीवनदाता दक्ष के पास गए॥15॥
As soon as all creatures were born, they started clamouring for a living. Just as hungry and thirsty children go to their parents, in the same way all creatures went to Daksh, the provider of life.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
