श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 79: कपिला गौओंकी उत्पत्ति और महिमाका वर्णन  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  13.79.14 
यज्ञैरवाप्यते सोम: स च गोषु प्रतिष्ठित:।
ततो देवा: प्रमोदन्ते पूर्वं वृत्तिस्तत: प्रजा:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
सोम यज्ञ से प्राप्त होता है और वह यज्ञ गौओं में प्रतिष्ठित होता है, जिससे देवता प्रसन्न होते हैं; इसलिए पहले जीविका आती है, फिर प्रजा। 14.
 
Soma is obtained from sacrifices and that sacrifice is established in cows, by which the gods are pleased; therefore, first comes livelihood, then the people. 14.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)