श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 79: कपिला गौओंकी उत्पत्ति और महिमाका वर्णन  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  13.79.13 
अचरेभ्यश्च भूतेभ्यश्चरा: श्रेष्ठा: सदा नरा:।
ब्राह्मणाश्च तत: श्रेष्ठास्तेषु यज्ञा: प्रतिष्ठिता:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
स्थावर प्राणियों से चर प्राणी सदैव श्रेष्ठ हैं। उनमें मनुष्य और मनुष्यों में ब्राह्मण श्रेष्ठ हैं; क्योंकि उनमें यज्ञ प्रतिष्ठित है॥13॥
 
Movable creatures are always superior to immovable creatures. Among them, humans and among humans, Brahmins are superior; because sacrifices are established in them.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)