Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.78.4: पूर्वकाल की कथा है, जब महाराज मान्धाता के पास दान के लिए बहुत सी गायें लाई गईं, तब उन्हें संदेह हुआ और उन्होंने बृहस्पतिजी से आपके समान ही प्रश्न पूछा कि, ‘कौन सी गाय दान करनी चाहिए?’ उस प्रश्न के उत्तर में बृहस्पतिजी ने यह कहा-॥4॥   |   mahabharat अध्याय 13.78: गोदानकी विधि, गौओंसे प्रार्थना, गौओंके निष्क्रय और गोदान करनेवाले नरेशोंके नाम   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 78: गोदानकी विधि, गौओंसे प्रार्थना, गौओंके निष्क्रय और गोदान करनेवाले नरेशोंके नाम  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  13.78.4 
पुरा गोषूपनीतासु गोषु संदिग्धदर्शिना।
मान्धात्रा प्रकृतं प्रश्नं बृहस्पतिरभाषत॥ ४॥
 
 
अनुवाद
पूर्वकाल की कथा है, जब महाराज मान्धाता के पास दान के लिए बहुत सी गायें लाई गईं, तब उन्हें संदेह हुआ और उन्होंने बृहस्पतिजी से आपके समान ही प्रश्न पूछा कि, ‘कौन सी गाय दान करनी चाहिए?’ उस प्रश्न के उत्तर में बृहस्पतिजी ने यह कहा-॥4॥
 
It is a story of the past, when many cows were brought to Maharaj Mandhaata for donation, he was in doubt and asked Brihaspatiji the same question as you, ‘Which cow should be donated?’ In answer to that question Brihaspatiji said this –॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)