Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.77.30: सत्य की शक्ति से ही सूर्य चमकता है, सत्य से ही अग्नि प्रज्वलित होती है और सत्य के कारण ही सर्वत्र वायु प्रसारित होती है; क्योंकि सब कुछ सत्य पर आधारित है।   |   mahabharat अध्याय 13.77: व्रत, नियम, दम, सत्य, ब्रह्मचर्य, माता-पिता, गुरु आदिकी सेवाकी महत्ता   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 77: व्रत, नियम, दम, सत्य, ब्रह्मचर्य, माता-पिता, गुरु आदिकी सेवाकी महत्ता  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  13.77.30 
सत्येन सूर्यस्तपति सत्येनाग्नि: प्रदीप्यते।
सत्येन मरुतो वान्ति सर्वं सत्ये प्रतिष्ठितम्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
सत्य की शक्ति से ही सूर्य चमकता है, सत्य से ही अग्नि प्रज्वलित होती है और सत्य के कारण ही सर्वत्र वायु प्रसारित होती है; क्योंकि सब कुछ सत्य पर आधारित है।
 
The sun shines due to the power of truth, the fire is lit due to truth and the air circulates everywhere due to truth; because everything is based on truth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)