Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.75.44: जो गौ विनीत और सरल है, जो अच्छी तरह दूध देती है, जो सुन्दर बछड़ा देती है और जो अपने बंधन को तोड़कर भागती नहीं, उस गौ का दान करने से दाता परलोक में उसके शरीर पर जितने रोम हैं, उतने वर्षों तक सुख भोगता है ॥ 44॥   |   mahabharat अध्याय 13.75: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गोदानकी महिमा बताना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 75: ब्रह्माजीका इन्द्रसे गोलोक और गोदानकी महिमा बताना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  13.75.44 
दत्त्वा धेनुं सुव्रतां साधुदोहां
कल्याणवत्सामपलायिनीं च।
यावन्ति रोमाणि भवन्ति तस्या-
स्तावन्ति वर्षाणि भवन्त्यमुत्र॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
जो गौ विनीत और सरल है, जो अच्छी तरह दूध देती है, जो सुन्दर बछड़ा देती है और जो अपने बंधन को तोड़कर भागती नहीं, उस गौ का दान करने से दाता परलोक में उसके शरीर पर जितने रोम हैं, उतने वर्षों तक सुख भोगता है ॥ 44॥
 
By donating a cow which is docile and simple, which milks well, which produces a beautiful calf and which does not break its bonds and run away, the donor enjoys happiness in the next world for as many years as the number of hairs on its body. ॥ 44॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)