mahabharat 13.64.79: अपनी भूमि के छिन जाने से दुःखी होकर एक गरीब ब्राह्मण द्वारा बहाए गए आँसू, उसे छीनने वाले की तीन पीढ़ियों को नष्ट कर देते हैं। | mahabharat अध्याय 13.64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद » श्लोक 79



श्लोक 13.64.79
यथाश्रु पतितं तेषां दीनानामथ सीदताम्। ब्राह्मणानां हृते क्षेत्रे हन्यात् त्रिपुरुषं कुलम्॥ ७९॥


अनुवाद
अपनी भूमि के छिन जाने से दुःखी होकर एक गरीब ब्राह्मण द्वारा बहाए गए आँसू, उसे छीनने वाले की तीन पीढ़ियों को नष्ट कर देते हैं।

The tears shed by a poor brahmin who is saddened by the loss of his land, destroy three generations of the one who snatches it. 79

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)