mahabharat 13.64.54: भीष्म कहते हैं - भरत! जब देवराज इन्द्र ने ऐसा कहा, तब देवताओं के पुरोहित तथा महाबली बृहस्पति ने उन्हें इस प्रकार उत्तर दिया। | mahabharat अध्याय 13.64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद » श्लोक 54



श्लोक 13.64.54
भीष्म उवाच इत्युक्त: स सुरेन्द्रेण ततो देवपुरोहिता:। बृहस्पतिर्बृहत्तेजा: प्रत्युवाच शतक्रतुम्॥ ५४॥


अनुवाद
भीष्म कहते हैं - भरत! जब देवराज इन्द्र ने ऐसा कहा, तब देवताओं के पुरोहित तथा महाबली बृहस्पति ने उन्हें इस प्रकार उत्तर दिया।

Bhishma says - Bharata! When Devraja Indra said this, the priest of the gods and the mighty Brihaspati replied to him in this manner. 54.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)