श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  13.64.52 
इष्ट्वा क्रतुशतेनाथ महता दक्षिणावता।
मघवा वाग्विदां श्रेष्ठं पप्रच्छेदं बृहस्पतिम्॥ ५२॥
 
 
अनुवाद
इन्द्र ने महान दानों सहित सौ यज्ञ संपन्न करके विद्वानों में श्रेष्ठ बृहस्पतिजी से इस प्रकार पूछा ॥52॥
 
Indra, after performing a hundred yagyas with great donations, asked Brihaspatiji, the best among the learned people, in this manner. 52॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)